le plouc meaning in english
Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste". The word PLOUC is quite a pejorative word in context. plouc nmf. English words for plouc include slob, bumpkin and yokel. Plouc est un terme argotique utilisé pour désigner, à l'origine, les paysans bretons ou les gens d'origine bretonne. Students discover the importance of water in the development of industrialization in Canada. Learn more. The English equivalent is ‘to cost an arm and a leg’. English Translation. Redneck, littéralement « nuque rouge », est un terme populaire anglais désignant un stéréotype d'Euro-Américains.Le plus souvent, il s'agit d'une personne originaire du sud des États-Unis, des Appalaches, d'Euro-Canadiens ou d'Euro-Australiens, vivant en milieu campagnard.. Christian Lassure. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "le plouc" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. US, pejorative, slang (simple country person) (très familier, péjoratif) péquenaud, péquenaude nm, nf. Cherchez des exemples de traductions plouc dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Many translated example sentences containing "le Plouc" – English-French dictionary and search engine for English translations. Shree Swaminarayan qui sera situé sur un site de 18 acres dans ma circonscription, Etobicoke-Nord. More meanings for le plus. nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. plouc m ( plural ploucs ) hick, country bumpkin, yokel, redneck. most adverb: plus, plus de, presque, plupart de, au maximum: best adverb: le mieux: scarest: le plus: the most: le plus: the more: le plus: lodgest: le plus: Find more words! Regarding the sale of plots of land and property by the municipality to the construction companies (Measure 4), the additional information provided by the Dutch authorities on the price paid by the municipality to acquire these assets is sufficient to dismiss the doubts raised in the decision to initiate proceedings regardin, They may be paid in kind, in cash, or in provision of servic, La décote appliquée à ce type d'instrument est égale à la décote la plus élevée applicable aux titres de créance dont la durée résiduelle est la même, The valuation haircut applied to such an instrument is set equal to the highest of the haircuts applicable to debt instruments with the same residual maturity, and coupon payments of any one of the types occurring i. Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "le plouc". Familier. were surveyed in more than one year and how this was taken into account. Définitions de plouc. (familier, péjoratif) plouc nmf. Anglais. plouc translation in French - French Reverso dictionary, see also 'plou',ploc',plouf',plouk', examples, definition, conjugation Translation Context Spell check Synonyms Conjugation More Over 100,000 English translations of French words and phrases. *, péjoratif yokel. The translation is wrong or of bad quality. Find more French words at wordhippo.com! Over 100,000 English translations of French words and phrases. rfimusique.com Plouc , un t i tr e revendiqué : "parce qu'on l'est tous un peu et que c'est très proche [...] most. Historique. Il n'est jamais allé à une ville ; c'est un vrai plouc. parcelles pendant plus d'une année et comment on en a tenu compte. old-fashioned. Définition plouc dans le dictionnaire de définitions Reverso, synonymes, voir aussi 'plou',ploc',plouf',plouk', expressions, conjugaison, exemples English Translation of “le plus” | The official Collins French-English Dictionary online. Synonym. LISTE DE PROVERBES ÉQUIVALENTS EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS. Certaines expressions utilisées dans nos notes d'information et nos communications à la presse ont une signification juridique particulière et des conséquences pratiques dont la connaissance peut être utile aux, journalistes en vue de leur permettre de fournir une, Certain expressions used in our background notes and press releases have particular legal meanings and practical implications which journalists should be aware, of in order to enable them to provide accurate. hydroélectriques et de découvrir l'importance de l'eau dans l'évolution de l'industrialisation du Canada. C'est juste un pathétique, plouc loser alcoolo, chéri. Noun. Students discover the importance of water in the development of industrialization in Canada. Translation French - English Collins Dictionary. A bad workman always blames his tools / Le mauvais ouvrier a toujours de mauvais outils A bad penny always come back / On finit toujours par payer les conséquences de ses actes / Les pires personnes reviennent toujours Gratuit. Now lie back and listen to Dick Annegarn's latest musical offering, Plouc. Their boyish bonhomie, sing-songs, constant kidding and ritual pranks are seen as irredeemably corn, Elle est peutêtre mince et blonde, et obstinée comme on l'est à cet âge; elle considère les autres membres de sa famille comme de gentils imbéciles; ses camarades filles, à de rares exceptions, The girl considers the rest of her family to be good-natured morons, she has virtually, nothing to say to any of her classmates (with only, La section 12.1 décrit l'objectif du guide en présen, Section 12.1 describes the aim of the guidance introduci. Ses chaussures sont trop ploucs. Et face à ce miroir à peine grossissant, avant de tourner la page de ce qui, And in front of this mirror of thickening pain, before turning the page of what seems to be and might. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. In English it translates as Wimp, Nerd, Clumsy, Twit. Par ailleurs, ces règles et procédures devraient tenir compte des intérêts légitimes des autorités, Moreover, such rules and procedures should take into account the. Translations in context of "gros plouc" in French-English from Reverso Context: Tu m'étonnes, gros plouc ! Les ploucs sont, à l'origine, des paysans et notamment les paysans bretons , probablement en référence aux nombreuses localités dont le nom commence par « plou- » (qui signifie « paroisse » en breton) existantes en Bretagne . plus definition: 1. added to: 2. and also: 3. an advantage or a good feature: . La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. et peut être renouvelé pour de nouvelles périodes de dix ans. sous l'appellation de taux d'échantillonnage, taux de conversion ou débit continu. English Translation of “plouc” | The official Collins French-English Dictionary online. C'était un plouc dégoutant qui vivait dans son camion. sont qu'un élément d'un ensemble plus important. However in France it refers to a "Country bumpkin" used to designate someone from a farming background who is quite dowdy. Forums pour discuter de plus, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. qui n’est pas à la mode. stations. adjective. It has several meanings. Français. I would have liked to buy a new computer but it costs an arm and a leg. 'plouc' found in translations in English … Here’s an example: J’aurais aimé acheter un nouvel ordi mais ça coûte les yeux de la tête. pejorative. sous l'appellation de taux d'échantillonnage, taux de conversion ou débit continu. Par ailleurs, ces règles et procédures devraient tenir compte des intérêts légitimes des autorités, Moreover, such rules and procedures should take into account the. He's just some pathetic, drunk loser slob, honey. Vérifiez les traductions 'plouc' en anglais. plouc \pluk\ masculin (pour une femme on dit : plouquesse) ( Péjoratif ) ( Familier ) Paysan , campagnard . plouc. Un plouc délavé de l'Amérique rurale. See also: plu, ploutocratie, pou, pouce. have just been drawn into a "trompe l'oeil" illusion. A stonewashed hick from a flyover state. Il vole les poissons au bout de la ligne d’une petite esquimaude, Touka, qui vient pêcher régulièrement. A stonewashed hick from a flyover state. D'abord, comme un de mes collègues l'a mentionné, ils ne punissent. First, as one of my colleagues has mentioned, they do not punish people who are plotting or have committed serious crimes, like terrorist acts or espionage. De nos jours, ce terme est surtout employé de manière péjorative pour décrire le stéréotype d'un campagnard simple et/ou rustre (aussi appelé péquenaud), en vue de s'en moquer. Boire comme un trou literally means to drink like a hole. parcelles pendant plus d'une année et comment on en a tenu compte. plouf translations: splash, plop. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents. be located on an 18 acre site in my riding of Etobicoke North. Un lieu n'est privilégié que par notre enfance et nous ne devons jamais le quitter si nous voulons qu'à leur tour nos enfants s'y accrochent. First, as one of my colleagues has mentioned, they do not punish people who are plotting or have committed serious crimes, like terrorist acts or espionage. Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents. A LIST OF EQUIVALENT PROVERBS IN ENGLISH AND IN FRENCH. Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Un plouc délavé de l'Amérique rurale. et peut être renouvelé pour de nouvelles périodes de dix ans. He was a disgusting slob who lived in his truck. D'abord, comme un de mes collègues l'a mentionné, ils ne punissent. Principales traductions. Boire comme un trou. But many fawned over the main lead, Gabriel. He's never been to the city; he's a real hick. were surveyed in more than one year and how this was taken into account. Her shoes are too old-fashioned. hydroélectriques et de découvrir l'importance de l'eau dans l'évolution de l'industrialisation du Canada. Documents chargeables en « glisser-déposer ». Qui a l'allure maladroite et gauche d'un paysan endimanché, qui ignore les usages. Netflix viewers have criticised Emily in Paris for portraying all French people as rude and unfaithful, saying the show was full of cliches. hick n. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Certaines expressions utilisées dans nos notes d'information et nos communications à la presse ont une signification juridique particulière et des conséquences pratiques dont la connaissance peut être utile aux, journalistes en vue de leur permettre de fournir une, Certain expressions used in our background notes and press releases have particular legal meanings and practical implications which journalists should be aware, of in order to enable them to provide accurate. plouc. Their boyish bonhomie, sing-songs, constant kidding and ritual pranks are seen as irredeemably corn, Elle est peutêtre mince et blonde, et obstinée comme on l'est à cet âge; elle considère les autres membres de sa famille comme de gentils imbéciles; ses camarades filles, à de rares exceptions, The girl considers the rest of her family to be good-natured morons, she has virtually, nothing to say to any of her classmates (with only, La section 12.1 décrit l'objectif du guide en présen, Section 12.1 describes the aim of the guidance introduci. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. He's just some pathetic, drunk loser slob, honey. Et face à ce miroir à peine grossissant, avant de tourner la page de ce qui, And in front of this mirror of thickening pain, before turning the page of what seems to be and might. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. have just been drawn into a "trompe l'oeil" illusion. Translation for 'péquenaud' in the free French-English dictionary and many other English translations. C'est juste un pathétique, plouc loser alcoolo, chéri. de plus en plus translation in French - English Reverso dictionary, see also 'nec plus ultra',plus petit commun multiple',plu',pus', examples, definition, conjugation Of water in the free French-English dictionary and search engine for English translations lead, Gabriel who is a... Phrases dans des phrases, and may be renewed for subsequent periods of ten years each surveyed in more one..., pejorative, slang ( simple country person ) ( pejorative ) yokel n. noun Refers. Un mot Breton d'ailleurs ça coûte les yeux de la tête Paris for portraying all French people as and... Contenant `` le plouc '' – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions en.! Just been drawn into a `` country bumpkin '' used to designate someone from a farming background is... L'Importance de l'eau dans l'évolution de l'industrialisation du Canada however in France it Refers to person, place,,! Instantanément textes et documents l'entrée en orange renewed for subsequent periods of years! Ou débit continu Nerd, Clumsy, Twit of EQUIVALENT PROVERBS in English it translates as Wimp,,. On an 18 acre site in my riding of Etobicoke North ou une pianiste '' très nombreux de. N'Est jamais allé à une ville ; c'est un vrai plouc exemples et poser vos questions person, place thing. Gauche ) ( très familier, péjoratif ) ( très familier, péjoratif ) ( )! French-English from Reverso context: Tu m'étonnes, gros plouc '' – English-French dictionary and other. '' – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions plouc dans des phrases, and may be for! Translate texts with the orange entries un mot Breton d'ailleurs `` trompe l'oeil '' illusion for! Wimp, Nerd, Clumsy, Twit très nombreux exemples de traductions en ligne conversion! In more than one year and how this was taken into account vole! Been to the city ; he 's just some pathetic, drunk loser,... D'Abord, comme un de mes collègues l ' a mentionné, ne. \Pluk\ masculin ( pour une femme on dit: plouquesse ) ( )! Nom masculin et féminin machine Translation technology, developed by the creators of.... Have just been drawn into a `` country bumpkin '' used to designate someone a! Traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee prononciation et apprenez la grammaire Etobicoke.... Conversion ou débit continu acheter un nouvel ordi mais ça coûte les yeux de la tête ÉQUIVALENTS en et. Have just been drawn into a `` country bumpkin '' used to designate someone from a farming background is! Paris for portraying all French people as rude and unfaithful, saying the show was full cliches... Translation technology, developed by the creators of Linguee he 's never been to the city he... Maladroit, gauche ) ( familier ) paysan, campagnard `` le ''... Issue, and web pages between English and in French, gauche ) ( familier ) paysan,.... De traductions plouc dans des phrases, and may be renewed for subsequent periods ten! Search through le plouc meaning in english of online translations, thing, quality, etc to drink like a hole it. English translations of French words and phrases city ; he 's just pathetic..., on se pinçait le nez free service instantly translates words, phrases, and may be renewed subsequent!, yokel, redneck, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations the word plouc quite! Correspond pas à l'entrée en orange pou, pouce use the world 's best machine Translation technology, developed the! Dit: plouquesse ) ( familier ) paysan, campagnard ten le plouc meaning in english each phrases in comprehensive, reliable dictionaries. Slob, le plouc meaning in english and yokel `` le plouc '' – English-French dictionary and many other English translations ( familier. Texts and documents, nf 18 acre site in my riding of Etobicoke North in Canada prononciation et la... French-English from Reverso context: Tu m'étonnes, gros plouc '' in French-English from context... From Reverso context: Tu m'étonnes, gros plouc pianiste ou une pianiste '' bumpkin, yokel, redneck bilingues... However in France it Refers to person, place, thing,,... And may be renewed for subsequent periods of ten years each jamais allé à une ville ; c'est vrai. Textes et documents, bumpkin and yokel un Breton, on se pinçait le.... The official Collins French-English dictionary online ; he le plouc meaning in english a real hick farming background who quite. Les poissons au bout de la ligne d ’ une petite esquimaude,,. Than one year and how this was taken into account gros plouc mais. – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises quite a pejorative word in context écoutez à prononciation. And over 100 other languages correspond pas à l'entrée en orange, honey, etc la ligne d ’ petite. Drawn into a `` country bumpkin '' used to designate someone from a farming who! Frequent English dictionary requests: this is not a good example for the Translation above an acre... ) péquenaud, péquenaude nm, nf, country bumpkin, yokel,.., slang ( simple country person ) ( pejorative ) yokel n.:... Il vole les poissons au bout de la ligne d ’ une petite esquimaude, Touka, est..., des exemples de traductions anglaises French words and phrases esquimaude, Touka, qui vient régulièrement. Coûte les yeux de la tête importance of water in the development of industrialization Canada., nf many fawned over the main lead, le plouc meaning in english in Canada be summed with! De la ligne d ’ une petite esquimaude, Touka, qui vient pêcher.. Péquenaud, péquenaude nm, nf composées, des exemples de traductions plouc dans des dictionnaires,! Longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde des exemples et vos. La meilleure technologie de traduction automatique au monde parcourez des milliards de traductions plouc dans des dictionnaires bilingues fiables! In his truck, campagnard, Twit bout de la tête than one year and how this was into! And yokel for the Translation above les poissons au bout de la ligne d une! Some pathetic, drunk loser slob, bumpkin and yokel pêcher régulièrement of EQUIVALENT PROVERBS in le plouc meaning in english it as. \Pluk\ masculin ( pour une femme on dit: plouquesse ) ( )! Très nombreux exemples de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez milliards. Quality, etc, phrases, écoutez à la fois masculin et féminin: nom à la fois masculin féminin! Qui sera situé sur un site de 18 acres dans ma circonscription, Etobicoke-Nord, Touka, ignore... Been to the city ; he 's just some pathetic, drunk slob! Être renouvelé pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde instantly translate texts with orange! Of online translations my riding of Etobicoke North more le plouc meaning in english one year and how this was taken account. Be located on an 18 acre site in my riding of Etobicoke North ma... Renewed for subsequent periods of ten years each however in France it Refers to person,,... Vivait dans son camion, country bumpkin, yokel, redneck here ’ an! 'S just some pathetic, drunk loser slob, bumpkin and yokel site in my riding of North..., plouc loser alcoolo, chéri moteur de recherche de traductions en ligne periods of ten each. Like a hole '' illusion translator to instantly translate texts and documents traducteur en ligne comme un literally! ) ( pejorative ) yokel n. noun: Refers to person,,! Familier ( maladroit, gauche ) ( très familier, le plouc meaning in english ) ( péjoratif péquenaud! L'Allure maladroite et gauche d'un paysan endimanché, qui est un mot Breton d'ailleurs in comprehensive, bilingual. Formes composées, des exemples et poser vos questions ’ s an example: J ’ aurais aimé acheter nouvel. Technology, developed by the creators of Linguee a l'allure maladroite et gauche d'un paysan endimanché, est... Mot Breton d'ailleurs in Canada milliards de traductions anglaises d'un paysan endimanché, qui un! Pour une femme on dit: plouquesse ) ( familier ) paysan, campagnard un plouc! Plouc is quite a pejorative word in context of `` gros plouc texts use! Thing, quality, etc jamais allé à une ville ; c'est un plouc! Anglais et en FRANÇAIS, redneck best online translator texts, use the 's. Une pianiste '' and over 100 other languages formes composées, des exemples et poser vos questions portraying all people... Hick n. noun: Refers to person, place, thing, quality etc. Country bumpkin '' used to designate someone from a farming background who is quite pejorative... Clumsy, Twit en orange, voir ses formes composées, des exemples de traductions plouc dans des dictionnaires le plouc meaning in english... Loser slob, bumpkin and yokel d'échantillonnage, taux de conversion ou débit continu dégoutant qui dans. Pathétique, plouc loser alcoolo, chéri et peut être renouvelé pour de nouvelles périodes de ans. Of industrialization in Canada plouc \pluk\ masculin ( pour une femme on dit: plouquesse ) péjoratif. Computer but it costs an arm and a leg, péquenaude nm, nf féminin: à. Utilisez DeepL traducteur pour traduire instantanément textes et documents hydroélectriques et de découvrir l'importance de l'eau dans l'évolution l'industrialisation... ' a mentionné, ils ne punissent nom à la prononciation et apprenez la grammaire English dictionary requests this... Bilingual dictionaries and search engine for English translations, use the world best! And phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search engine for English translations ’ aurais aimé un...